საიტზე მიმდინარეობს ტექნიკური სამუშაოები

თანამშრომლობის ძირითადი სფეროები:

ქართულ-გერმანული ურთიერთობები სახელმწიფოთაშორის დონეზე ჯერ კიდევ საქართველოს დემოკრატიული რესპუბლიკის პერიოდს (1918-1921 წწ.) უკავშირდება. მას შემდეგ, რაც საქართველომ ხელახლა მოიპოვა დამოუკიდებლობა და დიპლომატიური ურთიერთობები დაამყარა გერმანიასთან, ინტენსიურად განვითარდა თანამშრომლობა პოლიტიკურ, სავაჭრო-ეკონომიკურ, თავდაცვის, კულტურისა და განათლების სფეროებში. ორმხრივი ურთიერთობების გაღრმავებას ემსახურება უწყებათაშორისი თანამშრომლობა, რომელიც ასევე დინამიურად ვითარდება. საქართველო და გერმანია აქტიურად თანამშრომლობენ საერთაშორისო ორგანიზაციების ფარგლებშიც.

საქართველოსა და გერმანიას შორის ხელმოწერილია 50-მდე შეთანხმება, რომელიც მოიცავს თანამშრომლობას ისეთი მიმართულებებით, როგორიცაა ინვესტიციების ხელშეწყობა და ურთიერთდაცვა, შემოსავლებსა და კაპიტალზე ორმაგი დაბეგვრის თავიდან აცილება, თავდაცვა, ტექნიკური თანამშრომლობა, ორგანიზებული დანაშაულისა და ტერორიზმის წინააღმდეგ ბრძოლა და სხვა.

ქვეყნებს შორის ხშირად ხორციელდება უმაღლესი და მაღალი დონის ვიზიტები საკანონმდებლო და აღმასრულებელი ხელისუფლების მხრიდან. აღსანიშნავია, რომ 2016 წლის ივნისში განხორციელდა  საქართველოს პრეზიდენტის, პრემიერ-მინისტრისა და პარლამენტის თავმჯდომარის ვიზიტები ბერლინში.

საქართველოს პარლამენტში შექმნილია გერმანიასთან მეგობრობის საპარლამენტთაშორისო ჯგუფი, ხოლო გერმანიის ბუნდესტაგში - სამხრეთ კავკასიის ქვეყნებთან ურთიერთობების საპარლამენტთაშორისო ჯგუფი.

აქტიურად ვითარდება ორმხრივი ეკონომიკური ურთიერთობები. საქართველოში წარმატებით საქმიანობს არაერთი გერმანული კომპანია. ქართული და გერმანული მხარეების მიერ ორგანიზებული ბიზნეს-ფორუმები მიზნად ისახავს გერმანიის საქმიანი წრეების დაინტერესებას საქართველოს ეკონომიკური პოტენციალით. ამავე მიზანს ემსახურება საქართველოში მოქმედი გერმანიის ეკონომიკური გაერთიანება, რომელსაც სამხრეთ კავკასიის რეგიონში გერმანიის სავაჭრო-სამრეწველო პალატის წარმომადგენლობის სტატუსი აქვს.

საქართველოში მრავალი წელია ნაყოფიერად მოღვაწეობს გერმანიის საერთაშორისო განვითარების საზოგადოება (GIZ), რომელიც ახორციელებს პროექტებს მდგრადი განვითარების, დემოკრატიის, ადგილობრივი თვითმართველობის განვითარების, კანონის უზენაესობის, ენერგეტიკისა და გარემოს დაცვის სფეროებში.

აქტიურად მიმდინარეობს თანამშრომლობა გერმანიის წამყვან პოლიტიკურ (ფრიდრიხ ებერტის, კონრად ადენაურის, ჰაინრიხ ბიოლის, ფრიდრიხ ნაუმანის) ფონდებთან. კონრად ადენაუერის ფონდის ორგანიზებით, დაფუძნდა ქართულ-გერმანული სტრატეგიული ფორუმი, რომელშიც ყოველწლიურად მონაწილეობენ საქართველოსა და გერმანიის ხელისუფლების წარმომადგენლები, ექსპერტები და ა.შ.

მრავალფეროვანია ქართულ-გერმანული თანამშრომლობა განათლების, მეცნიერებისა და კულტურის სფეროებში, რასაც ემსახურება როგორც საქართველოში, ასევე გერმანიაში ორგანიზებული და სამომავლოდ დაგეგმილი ღონისძიებები, განხორციელებული და მიმდინარე პროექტები (მაგალითად, საქართველოს კულტურის დღეები ბერლინში, გერმანულ-ქართული სამეცნიერო ფორუმი, მუსიკალური, კინო და სხვა ტიპის ფესტივალები, კონცერტები, გამოფენები და ა.შ.). საქართველოში წარმოდგენილია რეგიონული მნიშვნელობის გოეთეს ინსტიტუტი და გერმანიის აკადემიური გაცვლის სამსახური. გერმანული ფონდებისა და ინსტიტუტების ხელშეწყობით, ქართველ სტუდენტებსა და მეცნიერებს ეძლევათ გერმანიის უნივერსიტეტებსა და სამეცნიერო დაწესებულებებში განათლების მიღებისა და სამეცნიერო საქმიანობის შესაძლებლობა.

ამის გარდა, 2017 წელს აღინიშნება ქართულ-გერმანული მეგობრობის წელი საქართველოში გერმანული დასახლებების 200 წლისთავთან დაკავშირებით, ხოლო 2018 წელს საქართველო საპატიო სტუმრის სტატუსით მონაწილეობას მიიღებს ფრანკფურტის წიგნის საერთაშორისო ბაზრობაში.


გერმანიიდან შემოსული ინვესტიციების რაოდენობა

(მლნ. აშშ დოლარი)

წლები

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015/ 6

საქართველოში შემოსული ინვესტიციების რაოდენობა

449.8

1190.4

2014.8

1564.0

658.4

814.50

1117.20

911.56

941.90

1 758.42

530.03

გერმანული ინვესტიციების მოცულობა

5.03

20.38

56.99

40.59

21.35

12.85

25.51

138.81

21.83

3.99

6.4

წილი მთლიან ინვესტიციებში %

1.1

1.7

2.8

2.6

3.2

1.6

2.3

15.2

2.3

0.2

1.2

ზრდა%

-2.1

305.2

179.6

-28.8

-47.4

-39.8

98.5

444.1

-84.3

-81.7

182

საქართველო-გერმანიის სავაჭრო ბრუნვა (მლნ. აშშ დოლარი)

წლები

2011

2012

2013

2014

2014/7

2015/7

ბრუნვა

529.56

578.76

522.38

535.10

292.36

271.87

ზრდა %

43.7

9.3

-9.7

2.4

-7.0

წილი მთლიან ბრუნვაში

5.7

5.6

4.8

4.7

4.5

4.9

ექსპორტი

49.08

38.60

73.13

69.19

23.21

29.62

ზრდა %

40.3

-21.4

89.5

-5.4

27.6

წილი მთლიან ექსპორტში

2.2

1.6

2.5

2.4

1.4

2.3

იმპორტი

480.48

540.16

449.25

465.91

269.15

242.25

ზრდა %

44.1

12.4

-16.8

3.7

-10.0

წილი მთლიან იმპორტში

6.8

6.7

5.6

5.4

5.6

5.6

სალდო

-431.40

-501.56

-376.12

-396.72

-245.94

-212.63

გერმანიიდან შემოსული ვიზიტორების რაოდენობა

წლები

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015/7

საქართველოში შემოსული ვიზიტორების ოდენობა

559753

763231

1051749

1290108

1500049

2031717

2822363

4428221

5392303

5515559

3069999

გერმანელი ვიზიტორების ოდენობა

8840

11076

14081

13267

15351

17619

22204

26448

30815

33446

19750

ზრდა წინა წელთან შედარებით (%)

22.6

25.3

27.1

-5.8

15.7

14.8

26.0

19.1

16.5

8.5

-90.7

წილის მთლიან მოცულობაში (%)

1.6

1.5

1.3

1.0

1.0

0.9

0.8

0.6

0.6

0.6

0.6


ბმულები:

საქართველოს საელჩო გერმანიის ფედერაციულ რესპუბლიკაში: www.berlin.mfa.gov.ge

გერმანიის ფედერაციული რესპუბლიკის საელჩო საქართველოში: www.tiflis.diplo.de

გერმანიის ფედერაციული რესპუბლიკის საგარეო საქმეთა სამინისტრო: www.auswaertiges-amt.de www.diplo.de

გერმანიის ფედერაციული რესპუბლიკის თანამშრომლობის სამინისტრო: www.bmz.de

რეკონსტრუქციის ბანკი (მაინის ფრანკფურტი):

ცენტრალური დაწესებუ ლება – www.kfw.de

კავკასიის რეგიონული ბიურო – www.kfw.ge

საერთაშორისო თანამშრომლობის საზოგადოება (GIZ):

ცენტრალური დაწესებულება – www.giz.de

კავკასიის რეგიონული ბიურო – www.giz.ge

გოეთეს ინსტიტუტი:

ცენტრალური დაწესებულება – www.goetheinstitut.de

კავკასიის რეგიონული ბიურო – www.goetheinstitut.ge

ფრიდრიხ ებერტის ფონდი:

ცენტრალური დაწესებულება – www.fes.de

საქართველოს ფილიალი – www.fes.ge

კონრად ადენაუერის ფონდი:

ცენტრალური დაწესებულება – www.kas.de

საქართველოს ფილიალი – www.kas.ge

რობერტ ბოშის ფონდი:

ცენტრალური დაწესებულება – www.bosch-stiftung.de